HUBER.HUBER

Copyright 2020 / 2021
huber.huber and the authors

 
 

NEWS

**** AUSSTELLUNGEN & PROJEKTE ****

vorschau/upcoming _______________________________________________

**** XXL Le dessin en grand
Musée Jenisch Vevey, Avenue de la Gare 2, CH-1800 Vevey

Sammlungsausstellung

Du 17 septembre 2021 au 9 janvier 2022
Vernissage jeudi 16 septembre à 18h30

L’exposition, consacrée au dessin contemporain de grand format, réunit près de vingt artistes qui accordent une place privilégiéeà ce médium. Qu’implique pour l’artiste de dessiner en grand –in situ, sur papier, voire sur d’autres supports – et d’explorer les limites de sa création ? Qu’implique pour le visiteur d’être plongé dans la monumentalité du dessin, autrefois esquisse, discret, intime ? L’exposition interroge le statut du dessin d’aujourd’hui et ses potentialités quand il se déploie dans des dimensions inédites.

**** INSTABIL II - Das Experiment – Der Beweis
Ausstellungsraum Klingental, Kasernenstrasse 23, 4058 Basel CH

Geplant: 09.01. – 24.01.2021 AUF 28.11.21 bis 2.1.22 VERSCHOBEN!

BITTE UNBEDINGT AUF DER WEBSEITE INFORMIEREN: www.ausstellungsraum.ch

Ein Projekt von Barbara Naegelin & Eliane Rutishauser & eine experimentierfreudige Gruppenausstellung mit: Pawel Ferus, Susanne Hofer, Jan Hostettler, Huber.Huber, Alexandra Meyer, Barbara Naegelin & Eliane Rutishauser, Annette Ruenzler, Osk Viljalmsdottir, Eva Zornio

laufend / ongoing______________________________________________

**** il luf el visier digl art - der Wolf im Visier der Kunst
Casa d'Angel, Dado Baselgia 116, 7148 Lumnezia, Schweiz

03.07.2021 – 19.03.2022

Eine Ausstellung im Spannungsfeld zwischen Kunst und Aktualität. Der Wolf ist in unsere Täler zurückgekehrt. Wie gehen die Menschen als direkt Betroffene damit um?

Eine Ausstellung im Spannungsfeld zwischen Kunst und Aktualität. Der Wolf ist in unsere Täler zurückgekehrt. Wie gehen die Menschen als direkt Betroffene damit um? Wie können weniger Betroffene für die Situation sensibilisiert werden? Diese hochaktuellen Fragen erfordern praktische und politische Antworten, aber auch kulturelle Überlegungen. Denn Kunst und Kultur können in diesem Spannungsfeld als Brückenbauer fungieren und Raum für Reflexion und Austausch schaffen.

Die Ausstellung richtet den Fokus auf den Wolf in der historischen und in der zeitgenössischen Kunst. Schweizer Kunstschaffende haben sich seit der Rückkehr des Beutegreifers vermehrt mit ihm auseinandergesetzt. Reflektieren ihre Werke aber auch den öffentlichen Diskurs? Die Kunstausstellung lässt die unmittelbar betroffene Bevölkerung zu Wort kommen und integriert ihre Reaktionen und Kommentare. Zur Ausstellung erscheint eine Publikation.

Künstler*innen:

Mirko Baselgia, Alois Carigiet, Klodin Erb, Gabriela Gerber & Lukas Bardill, Michael Günzburger, huber.huber, Irma Ineichen, Barbara Jäggi, Laine & Heiskanen, Rachel Lumsden, Rochus Lussi, Christoph Maurer, J. H. Ridinger, David Shrigley, J.J. Sperli d.Ä., Tobias Stimmer, Sandro Livio Straube, Judit Villiger.

Curatura hospitonta: Gabriele Lutz

Trägerin: Fundaziun da cultura Lumnezia

**** Chiller
nightclub.at.night, Minneapolis US

July 2–July 31, 2021
By appt.: nightclub.at.night@gmail.com
Inaugural group show at a house gallery in Minneapolis

Monica Berger | Zachary Betts | Tsohil Bhatia | Luka Fisher | Patrick Gantert | Huber.Huber | Andrew Orloski | Churou Wang

**** LAST EXIT EDEN 2
Kunstausstellung in Sta. Maria Val Müstair

ab 22.5.2021
Öffnungszeiten täglich 12 bis 18 Uhr

2021 Neue Positionen: Johanna Bossart, Michael Fliri, Theres Liechti, Esther Schena, Dominik Zehnder
... und als weiterer Ausstellungsort die Muglin Mall unter der Leitung von Christiane Stemmer

Weiter zu sehen:
Denise Bertschi, Christine Camenisch | Johannes Vetsch, Nicole Dunn, huber.huber, Pascal Lampert, Vera Malamud, Isabelle Krieg, Marianne Engel, Filip Haag, Andreas Weber

Der erste Teil der Ausstellung eröffnete im Sommer 2020 mit den ersten Exponaten und wird während einiger Jahre natürlich wachsen. Gewisse Werke werden auch wieder verschwinden, die «Zerbrechlichkeit des Daseins» (so der Titel von huber.hubers Kunstwerk) wird auf allen Ebenen durchgespielt. Es wird Lesungen und Performances geben.

Das Ausstellungsgelände stellt das Schriftsteller-Paar Micha Friemel und Tim Krohn zur Verfügung. Sie führen in der vierhundertjährigen Chasa Parli eine Pension für Schreibende und Ruhesuchende. So prächtig wie das Haus ist der vierzehn Meter hohe angebaute Stall, zum dem ein vermutlich nochmals wesentlich älterer Wiesenkeller gehört. Nur einige hundert Meter entfernt ist ein weiterer Stall in ihrem Besitz, auch er vierhundertjährig und von bemerkenswerter, an eine Kathedrale erinnernder Architektur. All diese Räume – plus das Wiesland ringsum und ein Ladenlokal im Dorf – stehen für die Ausstellung zur Verfügung.

**** VORÜBER_GEHEND, Idylle und Künstlichkeit
Biennale Weiertal, Rumstalstr. 55, 8408 Winterthur CH

Infolge Unsicherheiten bezüglich der Pandemie wird auf eine Vernissage verzichtet.

Eröffnungstage Donnerstag 27. Mai, Freitag 28. Mai und Samstag 29. Mai offen 14-18h
Sonntag 30. Mai offen 11-17h

So 20. Juni 13h KünstlerInnen-Führung mit Zilla Leutenegger, Sandro Steudler, huber.huber, Alex Dorici. Moderation Tiziana Carraro*

Weitere Veranstaltungen:
Flyer Biennale Wiertal

Kurator Luciano Fasciati

Künstler*innen: Judith Albert, Remo Albert Alig & Marionna Fontana, Selina Baumann, Reto Boller, Alex Dorici, Marianne Engel,Sonja Feldmeier, Andrea Giuseppe Corciulo, Katharina Henking, huber.huber, Isabelle Krieg, Pascal Kohtz, Carmen Müller, Zilla Leutenegger, Roman Signer, Sandro Steudler, Olga Titus, Not Vital

NEWS AND PROJECTS_____________________________________________________________

PROJEKT ABGESCHLOSSEN PORTRÄTS - KUNST FÜR DIHEI II (Kunst für zu Hause II)

PORTRÄTS KUNST FÜR DIHEI II (Kunst für zu Hause)
18. Januar bis 1. März 2021
Photo glanz / professionell I Format 30 x 20 cm I auf Aluminium 1mm aufgezogen I Alu-Leisten I Rückseitig Signiert - Auflage entspricht den eingegangenen Bestellungen & 2 EA

Anlässlich des 2. Lockdowns haben wir beschlossen unser Projekt «PORTRÄTS - KUNST FÜR DIHEI» weiterzuführen.
Wir beide sammeln selber Kunst. In den Zeiten während den zwei Lockdowns (Corona-Krise), mussten wir alle vermehr zu Hause sein. Wir fanden es wunderbar in den eigenen vier Wänden von Kunst umgeben zu sein, gerade in der Zeit, in der alle Museen geschlossen waren. Es war und ist jeden Tag inspirierend. Darum starteten wir auch diesen Lockdown ein kleines Projekt. Wir haben unser Fotoarchiv durchforstet und drei Bilder ausgewählt, die wir zu einem Sonderpreis zum Verkauf angeboten haben.

Die Edition war nur während der Zeit der geschlossenen Museen erhältlich, die Auflage entspricht jeweils der eingegangenen Bestellungen in diesem Zeitraum. Die Fotos werden nach dem Lockdown 2 (ab dem 1. März 2021) nicht mehr verkauft und dementsprechend die Auflage nicht erhöht.
Die Fotos haben wir den Käufer*Innen per Post zugesendet. Diese konnten die Bilder mit dem mitgelieferten Nagel sofort aufhängen.

Wir haben die Käufer*Innen gebeten, uns eine Installationsfoto zu mailen. Diese Fotos sind neben den drei Porträts hier veröffentlicht.

PORTRÄTS - KUNST FÜR DIHEI II

Herzlichen Dank an alle Beteiligten!

Von dem Erlös haben wir einen Beirtag an UNICEF «Nothilfe im Jemen» weitergegeben. Dies im Wissen, dass die Pandemie auf der ganzen Welt unerträgliches Leid bringt und die Ärmsten mit voller Wucht trifft. Der Bürgerkrieg im Jemen zählt zu den grössten humanitären Katastrophen weltweit. Die staatliche Infrastruktur ist weitgehend zusammengebrochen, die Versorgungslage verschlechtert sich laufend. Das Land steht vor einer akuten Hungersnot. Inmitten dieses Chaos wütet das Coronavirus.
PORTRÄTS - KUNST FÜR DIHEI II (Kunst für zu Hause II):

Aktion PORTRÄTS KUNST FÜR DIHEI I / Kunst für zu Hause I 4. April bis 11. Mai 2020
Von dieser Serie können keine Bilder mehr gekauft werden:
Dokumentation

**** WERKBEITRAG KANTON ZÜRICH 2020

Herzlichen Dank!

Während zehn Tagen steht das Museum Haus Konstruktiv im Zeichen der Werkschau 2020. 30 Künstlerinnen und Künstler präsentieren ihre Arbeiten, 12 von ihnen erhalten einen Werkbeitrag des Kantons Zürich.

Zur Jury 2020 gehören die Mitglieder der Fachgruppe Bildende Kunst der kantonalen
Kulturförderungskommission: Alexandra Blättler (Kunsthistorikerin/Sammlungskuratorin Kunstmuseum Luzern), Bob Gramsma (Künstler), Deborah Keller (Redaktorin Kunstbulletin, freie Kunstkritikerin und Kuratorin Kunsthalle Arbon), Ron Temperli (Künstler), sowie als externe Expertin: Dorothee Messmer (Leiterin Kunstmuseum Olten)

Ausgezeichneten sind: Pascale Birchler, Andriu Deplazes, Marianne Halter & Mario Marchisella, Raphael Hefti, huber.huber, Monica Ursina Jäger, Thomas Julier, Michael Meier & Christoph Franz, Gregory Polony, Ilona Ruegg, Elza Sile und U5.

**** FÖRDERPREIS KANTON THURGAU 2020

Herzlichen Dank!

Der Kanton vergibt einmal jährlich persönliche Förderbeiträge an Kulturschaffende aus dem Thurgau, die mit einem überzeugenden Vorhaben in ihrer Karriere einen Schritt weiter gehen möchten.
Im Jahr 2020 werden sechs Förderbeiträge an Künstlerinnen und Künstler aus den Sparten Bildende Kunst, Literatur, Tanz und Musik vergeben. Mit den Förderbeiträgen soll speziell eine künstlerische Entwicklung ermöglicht werden. Die Fachjury hat aus 51 Bewerbungen die folgenden sechs Thurgauer Künstlerinnen und Künstler ausgewählt:

Rahel Zoë Buschor, Tänzerin, Sulgen
huber.huber Markus und Reto Huber, bildende Künstler, Zürich
Julia Langkau, Autorin, Bern
Rhona Mühlebach, bildende Künstlerin, Dettighofen
Max Petersen, Musiker, Winterthur
Andri Stadler, bildender Künstler, Luzern

Die Förderbeiträge wurden von einer Jury vergeben, welche sich aus den Fachreferentinnen und -referenten des Kulturamts und externen Fachpersonen zusammensetzt. Auch in diesem Jahr war die Anzahl und Qualität der eingegangenen Bewerbungen hoch. Die Jury wählte Künstlerinnen und Künstler aus vier verschiedenen Sparten aus und würdigt damit ein breites künstlerisches Schaffen im Kanton und darüber hinaus.

Der diesjährigen Jury gehörten an: Gisa Frank, Choreografin; Pat Kasper, Musiker; Florian Keller, Journalist und Veranstalter; Markus Landert, Direktor Kunst- und Ittinger Museum Thurgau; Sam Mosimann, Theaterschaffender; Rebekka Ray, Kuratorin; Sascha Renner, Kurator Fotostiftung Schweiz; Simone Reutlinger, Musikwissenschaftlerin; Karin Schwarzbek, Künstlerin; Anja Tobler, Schauspielerin; Laura Vogt, Autorin; Regula Walser, Lektorin; Michèle Wannaz, Filmproduzentin; Andrea Wiesli, Musikerin sowie Monika Schmon, Wissenschaftliche Mitarbeiterin des Kulturamts (Vorsitz).

**** Verlag Edition Patrick Frey
Limmatstrasse 268 Level A, CH - 8005 Zürich

VERNISSAGE WURDE VERSCHOBEN - hoffentlich bis bald. bleibt gesund!

Widersprüchliche Bewegungsreize picks up where the author’s previous book, Universen (Edition Patrick Frey, 2011), left off and gives visible, palpable form to their artistic work over the past ten years, transporting the reader once again into a teeming pictorial cosmos. In contrast to Universen, however, this artist’s book features huber.huber’s photographs rather than collages and ink drawings. Presented in two-page spreads, the pictorial compositions form ascending and descending series of various lengths in which other images using other techniques are embedded. The upshot is a dazzling tapestry of images, producing a sort of visual dissonance which, in extreme cases, is liable to cause the same symptoms as motion sickness. Brief texts (translated into a total of seven different languages), ranging from succinct descriptions to associative sensory impressions, provide clues to some of the compositions and sequencing whilst also serving as agreeable interludes. A remarkably comprehensive index of nouns (e.g. “apple”, “petri dish”, “salt lake”) and adjectives (e.g. “moist”, “geometric”, “eerie”) helps to render the artists’ enigmatic visual cosmos readable.

This new artist’s book goes far beyond the mere reproduction of photographs and once again masterfully reflects huber.huber’s artistic practices in the special medium of the book.
– Mirjam Fischer

*

Das Künstlerbuch Widersprüchliche Bewegungsreize schliesst an die Publikation Universen (Edition Patrick Frey, 2011) an und macht das künstlerische Schaffen der letzten 10 Jahre in Form eines Künstlerbuchs sicht- und greifbar. Die Bildleser werden wiederum in einen wunderbar wuchernden Bilderkosmos entführt. Anders als in Universen sind nicht Collagen und Tuschezeichnungen bestimmende Bildträger, sondern der Fokus liegt ganz auf den Fotografien von huber.huber. Zu Doppelseiten komponiert bilden sie auf- und abtauchende, längere und kürzere Sequenzen, in den sich weitere Arbeiten in anderen Techniken verweben. Der schillernde Bilderteppich löst durchaus widersprüchliche Bewegungsreize aus und führt im Extremfall zu den gleichen Symptomen wie bei Reisekrankheit. Kurze Texteinträge (die in insgesamt 7 Sprachen übersetzt werden), die zwischen lapidaren Beschreibungen und assoziativen Sinneseindrücken oszillieren, bilden einen Schlüssel zu manchen Bildern oder Werkgruppen und fungieren gleichzeitig als wohltuende Pausen. Ein ungewöhnlich ausschweifender Index macht mit seinen einfachen Ding- und Eigenschaftsworten (Apfel, Petrischale, Salzsee oder feucht, geometrisch, unheimlich) den Bilderkosmos lesbar.

Das neue Künstlerbuch geht weit über die reine Reproduktion von Werken hinaus und reflektiert einmal mehr gekonnt die künstlerische Praxis von huber.huber in der speziellen Form des Buchmediums.
– Mirjam Fischer

N° 302
1. Auflage 2020
Künstlerhuber.huber
Herausgeberin Mirjam Fischer
Designer*in Elektrosmog
Gebunden, 324 Seiten, 240 Farbabbildungen, 21 × 30 cm
ISBN: 978-3-907236-02-4
Sprache: Deutsch, Englisch, Spanisch

**** Textbeitrag in "Schreiben über Kunst 2019"

Schreiben über Kunst 2019
Internationaler Kunstkritiker-Verband Sektion Schweiz
Herausgeber: AICA & Kunstbulletin

Nov. 2019 Auflage 10 000 Ex.

"Künstlerinnen und Künstler schreiben über Kunstkritik"
Beitrag huber.huber S.20/21

**** Werkstipendien 2019 der Landis & Gyr Stiftung

Der Stiftungsrat der Landis & Gyr Stiftung hat auf Antrag seiner Fachexperten fünf Werkstipendienin den Bereichen Film, Literatur und Visuelle Kunst verliehen. Die Werkstipendien richten sich an professionelle Künstlerinnen und Künstler verschiedener Sparten, die ihrer Arbeit an frei wählbaren Orten oder auch in ihrer gewohnten Arbeitsumgebung nachgehen wollen. Teilnahmeberechtigt sind Schweizer Künstlerinnen und Künstler mit anerkanntem Leistungsausweis. Die Werkstipendien sind nicht für am Anfang ihrer Karriere stehende Künstlerinnen und Künstler gedacht. Folgende Kunstschaffenden wurden ausgezeichnet:

Film: Dieter Fahrer (Bern)
Literatur: Angelika Overath (Sent);Marina Skalova (Genève)
Visuelle Kunst: huber.huber - Reto und Markus Huber( Zürich);Roland Roos (Zürich)

Danke!

PAST PROJECTS___________________________________________________________

**** DAS IDEAL Rapperswilertag 2019
HSR, Rapperswil

The meeting is an annually held one-day con­ference of experts, organized by HSR Rapperswil on a current topic in landscape architecture with presentations of landscape architects, architects, artists, and experts in related fields.

Organization HSR Hochschule für Technik Rapperswil, BSLA Bund Schweizer Landschaftsarchitekten und Landschaftsarchitektinnen, SIA Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein

* Der Rapperswiler Tag ist eine jährlich stattfindende, ganz­tägige Fachtagung an der Hochschule Rappers­wil zu einem aktuellen Thema aus der Land­schafts­archi­tektur mit Vor­trägen von Land­schafts­architekten, Archi­tekten, Künstlern und Fachleuten ver­wandter Dis­zi­plinen.

In 11 Referaten werden den Teilnehmerinnen und Teilnehmern des Rapperswiler Tags 2019 erfahren, wie es sich in der Praxis auswirkt, wenn Gestaltungs- und Nutzungsideale aufeinanderprallen, wie urbane Landschaftsarchitektur mit Idealen umgeht und mit welchen Idealen und Realitäten die Freiraumpolitik umgehen lernen muss.

Referat TUNUNG huber.huber " (German)

**** Die Aussenprojekte INKREIS (2012) und LIEBE & VERSCHWIEGENHEITsind bis auf Weiteres in Chur zu sehen:

INKREIS (Leihgabe Stadt Chur): Fontanapark, Chur
http://www.art-public.ch/fontanapark.html

LIEBE & VERSCHWIEGENHEIT (Leihgabe Stadt Chur): Rosenhügel, Chur
_____________________________________________________________________
EDUCATIONAL: A WIE ATELIER

Angebot der Bildungsdirektion des Kantons Zürich

Link